フィギュアスケートの坂本花織選手の衣装が韓国でちょっとした物議を醸し出しています。
2019年グランプリシリーズアメリカ大会(スケートアメリカ)においてショートプログラムで着用した赤い衣装のデザインの一部が旭日旗を連想させるという意見が!
韓国人の反応をご覧ください。
坂本花織の衣装は旭日旗に似てる?
旭日旗だと騒がれている坂本選手の衣装がこちら。
ちょびっとハードで大人な素敵な衣装だと思いますが、
韓国人の中にはウエスト部分のデザインを旭日旗のように感じる人がいるようです。
Embed from Getty Images Embed from Getty Imagesいかがでしょうか?旭日旗に見えますか?
2枚目の正面から見た衣装の全体像を見ると、
ウエストのストライプと胸元のストライプでは
方向がバラバラなので、
私には旭日旗には見えないのですが。
韓国人の想像力には驚かされます。
関連:韓国人激怒!海外スケーター同士の接触トラブルで日本もとばっちり?!
坂本花織の2019年SPの赤い衣装に韓国人の反応は?
私は坂本選手のアメリカ大会の動画を見ていて、
海外の人たちのコメントをチェックしている中で
韓国の人たちのリアクションに気づいたんですが、
韓国の中でも賛否あるようなので動画のコメントの一部を翻訳してご紹介します(韓国語が喋れない人間の翻訳です。間違いがあるかもしれませんがご了承ください)。
・衣装に戦犯旗が入っているの知ってる? いいね17
・衣装以外はいい演技だった。いいね12
>ウエスト部分が戦犯旗だと思う。 いいね3
>>戦犯旗のように見えるけど少し見過ごされている。 いいね1
>>>演技前のポーズを見て驚いた。戦犯旗を連想したよ。
・衣装が台無しにしている! いいね1
・衣装は戦犯旗? いいね4
・戦犯旗の衣装とは気が狂ってるのか? いいね17
>どこが戦犯旗なの
>>(動画)00:20から見てみて
>>>この音楽に戦犯旗を取り入れる理由はないと思うけど。
>>>>ただの縞模様じゃないの?放射状でもないし。
>>>>>これはフィギュアスケートに多くある衣装のディテールだよ。赤だからそう見えるだけで…。
>>>>>>戦犯旗を半分にカットしたように正方形の境界線と赤いストライプが中心に向かっている。でも赤いストライプが含まれるているだけで、フィギュアや歌とは関係ない。
決めつけるのではなく、敬意を払い、証拠が明確になったときに修正してもらおう!
・戦犯旗
・どこが戦犯旗なの?
戦犯旗と批判する人もいますが、
大げさだと否定する人もいるのが救いでしょうか。
ちなみにこの動画を公開初日から見ている人は
フィギュアスケートファンの割合が多いはずです。
その証拠に、同じ韓国人のコメントでも
「一位の選手よりも良かった(坂本選手は2位)」
「パワフルで素晴らしい」
「カオリはシニア女子で最高のスケーターだ!」
といように純粋に坂本選手の演技を評価するものも多数ありました。
キム・ヨナさんがエースだった頃の韓国では
浅田真央さんをライバル視したり日本アンチに回る韓国人ファンもいたのは事実です。
しかし現在は、世界トップクラスで戦う同じアジア人の日本人選手を応援している韓国ファンもたくさんいます。
旭日旗疑惑を否定するようなコメントが目立つのは、
そのような日本人選手に好印象を持っている韓国人ファンが多かったからかもしれません。
もしかしたら、韓国人の中にも
「放射状のストライプ=なんでも旭日旗」と騒ぐのが馬鹿らしいと感じる人が意外に多いのかもしれませんが・・・。
関連:【羽生結弦】四大陸フィギュアin韓国でのプログラム変更は引退フラグか?
SNSで拡散されれば衣装変更の可能性も?
先程の韓国人のコメントには
冷静なコメントも多く見られましたが、
戦犯旗だと騒ぐコメントに対するいいねの数は
他の好意的なコメントよりも多いのも事実。
事を荒げたい人々がSNSで批判し拡散すれば、
瞬く間に坂本選手に対するバッシングが起こりかねません。
ちなみに旭日旗とは異なりますが、
サッカー界のスーパースター、クリスティアーノ・ロナルド選手が今夏、所属クラブのアジアツアーでコンディション不良のため韓国の試合を欠場したときも、
彼のSNSは韓国語の誹謗中傷で溢れかえったり、謝罪を求めてロナウドの滞在先のスウェーデンに乗り込む韓国人ユーチューバーが現れたり、3ヶ月近く経過した現在においても未だに悪意あるコメントを残す人もいたりと散々です。
幸いなことに、坂本選手のインスタグラムはもともとコメントできないようになっているので、本人に直接批判が届く機会は少なく済みそうです。
ですが、もし騒ぎが大きくなるような事があれば、
坂本選手のメンタルに影響が生じて、
成績にも影響する可能性もあるかもしれません。
最悪の場合、すぐに衣装を変えないといけない状況になる可能性も。
(フィギュアスケート選手はシーズンの前半・後半で衣装を変えることがよくありますが、批判が集中して変更することは稀。)
フィギュアスケートはシーズンが始まったばかりでこれからが勝負の時期なので、坂本選手に悪影響が及ばないことを願うばかりです。
そもそも坂本選手にはなんの落ち度も無いし、
ましてや旭日旗だって悪ではないんだから、
坂本選手には日本代表として堂々と戦って欲しいな。
韓国人の皆さん、
そんなに「似ている衣装」を見つけたいなら、
これ↓みたいに皆が楽しくなる「そっくり」を探したらいいのに。